Online-Seminar „Texten für Bewegtbild“

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

die Fachgruppe Online setzt ihre erfolgreiche Abendseminarreihe mit dem Seminar „Texten für Bewegtbild“ fort. Wir laden Sie dazu herzlich ein.

Termin: Montag, 18. November 2013
Zeit: 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr    
Ort: BJV-Geschäftsstelle, St.-Martin-Str. 64, 81541 München

Dozentin: Angelika Knop, Crossmedia-Journalistin
Teilnehmer: Journalisten, die bereits erste oder fortgeschrittene Erfahrungen beim Texten für Videobeträge haben - eigene Beiträge sind mitzubringen (Ausnahmen nur nach Rücksprache, Teilnehmer mit eigenen Beiträgen haben Vorrang bei der Anmeldung)

Teilnehmerzahl: maximal zehn Personen
Seminargebühr: 35,00 Euro

Anmeldung bis 08. November 2013 bei Monika Schulz (schulz@bjv.de)

Video ist mehr als bebildertes Radio. Der Text soll das bewegte Bild ergänzen, nicht umgekehrt. Außerdem soll er sich gut sprechen lassen, verständlich sein und möglichst noch stilistisch gelungen. Doch oft geschieht das Texten - nach Dreh und Schnitt – unter Zeitdruck. Schnell schleichen sich da Floskeln ein, ungenaue Formulierungen oder schiefe Bilder. Und irgendwie passt das, was man sagen will, selten auf Anhieb in die Lücke zwischen zwei O-Tönen. Im Seminar arbeiten wir an Texten der Teilnehmer. Kritische Kollegen beurteilen die Verständlichkeit, machen Kürzungsvorschläge, entlarven Klischees und suchen gemeinsam nach treffenden Formulierungen. Ziel des Abends ist es, den eigenen sprachlichen Gewohnheiten auf die Schliche und anschließend schneller und besser auf den Punkt zu kommen.

Die Teilnehmer bringen bitte ein, zwei Videos von maximal drei Minuten Länge mit gesprochenem Kommentar für die Arbeit im Seminar mit, plus den schriftlichen Off-Text – oder eine „unvertonte“ Version mit einem schriftlichen Textvorschlag. Videos und Texte können auch vorher eingereicht werden. Nähere Angaben dazu bei Anmeldung.

Teilnahmebedingungen:

Die Seminargebühr muss nach Rechnungsstellung bis spätestens 11. November 2013 auf das Konto des Bildungs- und Sozialwerks, Konto 4120000 bei der Sparda-Bank München (Bankleitzahl 700 905 00) überwiesen werden. Bitte unbedingt die Rechnungsnummer angeben. Bei einem Rücktritt bis eine Woche vor Seminarbeginn ist die halbe Seminargebühr fällig, innerhalb von sieben Tagen vor Seminarbeginn der volle Betrag.

Mit freundlichen Grüßen

Anja Gild
Fachgruppe Online